Карьера Ругонов

В авторском предисловии ярко отразились теоретические положения натурализма и направление, в котором в дальнейшем развиваться содержание романа. Предисловие Я хочу показать, как одна семья, небольшая […]

Джакомо Джойс

Одной из ключевых фигур модернистской прозы является ирландский писатель Джеймс Джойс. В его психологическом эссе «Джакомо Джойс» отразились автобиографические мотивы: это был художественно-дневниковая летопись истории […]

Двенадцать месяцев

Бедная девочка живет с мачехой и злым ленивой сестрой. Она усердно работает, а к ней относятся жестоко и презрительно. Их сказочной государством правит маленькая королева. […]

Приключения Оливера Твиста

Раздел I повествует о месте, где родился Оливер Твист, и о том, при каких обстоятельствах это произошло В каждом городе Англии существует работный дом. В […]

Пятнадцатилетний капитан

Шхуна «Пилигрим» охотится на китов. Но на шхуне есть и пассажиры: это жена хозяина «Пилигрима» с пятилетним сыном Джеком. Они плывут в Америку, чтобы увидеться […]

Пятнадцатилетний капитан (другая версия)

Перевод: Действие происходит на шхуне "Пилигрим", которой руководит капитан Халл. Корабль направляется в Америку, в Сан-Франциско. Вместе с командой, состоящей из пяти моряков и новичка […]

Дети подземелья

Мать маленького рассказчика Василия умерла, когда ему было шесть лет. Отец скучал, не обращал внимания на сына. Из совсем малой сестрой Соней еще играл, потому […]

Господин

Норвегия. Лейтенант Глан убегает от цивилизации, в д неискренних отношений, существующих в крупных городах. Он поселяется в небольшой хижине в лесу. Его верный парень — […]

Пан (детальный перевод)

Раздел I «Последние дни я все думал и думал о вечном день северного лета». Я сижу здесь и думаю о избушку, в которой жил. Время […]